J’avais réservé ce voyage presque par hasard. Un reportage pour un magazine masculin de luxe, une île dont je ne savais presque rien. Ce que j’ai trouvé sur place m’a complètement déstabilisée. Saint-Martin n’est pas une île. C’est deux pays sur 95 km². Deux ambiances. Deux façons de vivre les Caraïbes, radicalement opposées. Et aucun panneau de douane pour vous prévenir que vous venez de changer de territoire.
Saint-Martin côté français et côté hollandais : la frontière la plus étrange des Caraïbes
Le traité de Concordia de 1648 a divisé l’île en deux. Côté nord, la collectivité française — Marigot comme capitale, maisons créoles, marché sur le port. Côté sud, Sint Maarten, territoire néerlandais — Philipsburg, casinos en série, bateaux de croisière à la chaîne. La frontière existe mais ne ressemble à rien. Un obélisque planté au milieu d’un rond-point, et vous êtes dans un autre pays. Sans passeport. Sans douane. Juste un panneau qui change de langue.
Ce qui frappe, c’est la différence de tempo. Marigot est calme. Presque trop calme, me direz-vous. Les touristes américains s’y retrouvent pour la French Touch — restaurants gastronomiques, atmosphère posée. Sint Maarten, à 20 minutes en voiture, c’est une autre planète. Bruyante, festive, un peu excessive. J’aime les deux pour des raisons opposées.
Que faire à Saint-Martin côté français
C’est ici que se trouvent les plus belles plages. Orient Bay d’abord — longue baie de sable blanc, mer d’un bleu qui n’existe qu’aux Antilles. Grand Case ensuite, village de pêcheurs reconverti en destination gastronomique, avec ses restaurants de fruits de mer sur le bord de route. Et puis Anse Marcel, au nord, protégée du vent, les eaux les plus calmes de l’île.
Maho Beach et les avions
C’est le spot le plus improbable que j’aie jamais vu. Maho Beach longe directement la piste de l’aéroport Princess Juliana. Quand un Boeing 747 approche, il rase littéralement la plage. Le vent tourbillonne. Le sable vole. L’eau de mer part dans le sens inverse. Les gens s’accrochent aux grillages métalliques en hurlant. C’est à la fois absurde, spectaculaire et franchement impressionnant. Je suis restée là deux heures. Je recommande.
Le Pic Paradis et la Loterie Farm
Point culminant de l’île à 424 mètres. Dix minutes de marche depuis le parking, et vous avez un panorama à 360 degrés sur les deux côtés de l’île. Par temps clair, Saint-Barth est visible à l’horizon. En bas, la Loterie Farm propose une piscine aménagée en pleine réserve naturelle. C’est l’endroit le plus inattendu de Saint-Martin. Un resort discret, presque secret, au milieu d’une forêt tropicale.
L’îlet Pinel et le snorkeling
Depuis le Cul-de-Sac, une traversée de dix minutes en bateau. Comptez 10 à 12 euros l’aller-retour. L’îlot Pinel est minuscule, sans voiture, sans béton. Juste une plage, quelques rochers sous-marins et des poissons tropicaux qui n’ont pas l’air de vous craindre. J’ai vu des étoiles de mer dans des eaux transparentes. C’est ici que les îles Caraïbes à visiter ressemblent vraiment à l’idée qu’on s’en fait.
Que faire à Saint-Martin côté hollandais
Sint Maarten est la partie que les guides décrivent poliment comme « animée ». C’est une façon d’éviter de dire que c’est bruyant, un peu chaotique et que les casinos sont partout. Une quinzaine d’établissements ont pignon sur rue. Pour les habitants, aller au casino en début de soirée, c’est comme aller faire ses courses. On joue quelques dollars aux machines à sous, on boit (gratuitement, tant qu’on joue), on rentre. Le taux de change à la caisse y est d’ailleurs particulièrement avantageux.
Shopping en franchise à Philipsburg
La capitale hollandaise est un port franc. 30% de détaxe sur tout. Les bijouteries et les boutiques de luxe s’enchaînent sur Voorstraat. J’ai acheté des objectifs photo que je n’aurais jamais pu me payer en Europe. Les montres de luxe démarrent à 20% en dessous des prix européens. Le centre commercial de Philipsburg vaut le détour, même juste pour regarder les étiquettes.
Une curiosité à voir côté hollandais : l’hôtel abandonné Belle Créole. Le complexe de luxe a été détruit par l’ouragan Louis en 1995 et n’a jamais été reconstruit. Il reste accessible en journée. On y marche entre des piliers envahis par la végétation, des piscines vides, des chambres ouvertes sur la mer. La nature a repris les lieux sans demander la permission. Étrange. Assez fascinant.
Les plages incontournables de Saint-Martin
Il y en a dix-sept répertoriées. Je n’ai pas toutes testées. Voici celles qui m’ont marquée.
Orient Bay — La plus connue. La plus longue aussi. Restaurants les pieds dans le sable, sports nautiques, ambiance Club Med en mieux. Idéale pour une journée entière.
Baie Rouge — Sauvage, sans installation. Difficile d’accès, eau transparente. Pour ceux qui veulent fuir le monde.
Anse Marcel — Eau ultra-calme, protégée par la montagne. Parfaite si vous voyagez avec des enfants ou si vous avez envie de nager sans vous battre contre les vagues.
Grand Case — Petite plage, grande ambiance. Le sable blanc borde directement la rue principale avec ses restaurants créoles. On mange bien, on sirote un ti-punch, on repart heureux.
Comment se déplacer à Saint-Martin
La voiture de location reste la solution la plus pratique. L’île est petite mais les deux côtés ne se rejoignent pas à pied. Comptez une heure pour faire le tour complet. Des bus circulent régulièrement autour de l’île, à partir d’un dollar le trajet. Pratique pour les courtes distances. Moins adapté si vous voulez aller d’une plage à l’autre sans contrainte horaire. Le dollar américain est accepté partout, des deux côtés de la frontière.
Combien de temps rester à Saint-Martin — et quand partir
Une semaine, c’est idéal. Quatre jours si votre agenda est serré — vous verrez l’essentiel. En une journée, vous ne verrez rien. L’île est petite mais elle se mérite : il faut du temps pour alterner plage, route, snorkeling, marchés et vie nocturne.
La haute saison s’étend de décembre à avril. Météo parfaite, hôtels pleins. La basse saison, de mai à novembre, correspond à la saison des pluies et à la saison cyclonique. Saint-Martin a été durement touchée par l’ouragan Irma en 2017. L’île s’est reconstruite depuis. Des projets sont en cours, notamment un quai pour paquebots à Marigot. La ville avance, doucement mais sûrement.
Infos pratiques pour visiter Saint-Martin
L’aéroport international Princess Juliana se trouve côté hollandais. Depuis Paris Charles de Gaulle, Corsair et la porte aérienne vers la France proposent des vols directs. Comptez environ 8h30 de vol. Depuis Sint Maarten, des bateaux et catamarans desservent régulièrement Saint-Barthélemy. Une très bonne option pour combiner les deux îles.
La monnaie officielle côté français est l’euro, mais le dollar américain circule partout sans difficulté. Côté hollandais, le florin antillais est la monnaie locale — mais le dollar fonctionne aussi. Pas de surprise à la caisse.
Pour se loger, le côté français offre des adresses plus intimistes. Le Belmond La Samanna reste la référence absolue du luxe à Saint-Martin. Côté hollandais, les hôtels internationaux ont poussé comme des champignons. Plus de choix, moins de charme.
Le mot de Christel
Saint-Martin est l’île qui m’a le plus surprise. Je m’attendais à une destination balnéaire classique. J’ai trouvé un territoire double, presque schizophrène, où on change de pays en roulant cinq minutes. La partie française a quelque chose d’authentique et de préservé que le côté hollandais a sacrifié au tourisme de masse. Marigot mérite mieux que d’être comparée en permanence à Sint Maarten. Elle a une identité propre, créole, gastronomique, belle. Mais si vous venez à Saint-Martin sans passer par Maho Beach, vous manquez le spectacle le plus improbable des Caraïbes.
Au Club Jet-lag, j’ai compilé mes bonnes adresses testées sur place — hébergements, restaurants, spots de plongée et conseils de timing selon les saisons.
→ Accéder à la version complète
Abonnez-vous a notre newsletter